Ke ulu wikiwiki nei nā ʻenehana unuhi mīkini, hāʻawi aku i nā manawa hou aʻe a nui aʻe no ka poʻe hoʻohana. Me ka palapala noi pūnaewele, hiki iā ʻoe ke unuhi i nā wahi a pau, i kēlā me kēia manawa: e ʻike i ke ala mai kahi mākaʻikaʻi-pae ma kahi ʻē aʻe, e heluhelu i ka ʻōpena laka ma kahi ʻōlelo iʻike ʻole ʻia, a i ʻole e kauoha i ka meaʻai i loko o kahi haleʻaina. ʻO ka pinepine ke loaʻa i nā pilikia i ka ʻike ʻole o ka ʻōlelo hiki ke lilo i pilikia pilikia, ʻo ia hoʻi ma ke ala: ma ka mokulele, kaʻa a i ʻole ka ferry. He maikaʻi inā nūhou kekahi mea unuhi ʻōlelo pūnaewele ma kēia manawa.
Unuhi Google
ʻO Google Translator ka mea i alakaʻi ʻole ʻia ma ka unuhi ʻana automated. Uaʻoi aku ma mua o ʻelima miliona mau kānaka i kēia noi ma ka Android. ʻAʻole ma kahi hoʻolālā maʻalahi e loaʻa nā pilikia me ka loaʻa ʻana o nā mea kūpono. No ka hoʻohana ʻana ma waho o ka pūnaewele, pono ʻoe e kiʻi i nā pā hua ʻōlelo kūpono (ma kahi o 20-30 MB i kēlā me kēia).
Hiki iā ʻoe ke komo i ka huaʻōlelo no ka unuhi ʻana i ʻekolu mau ʻano: paʻi, paʻi a hoʻohele paha i ke ʻano kāmela. He ʻano hoihoi loa kēia o ke ʻano: ʻike ʻia ke ola, pololei ma ke ʻano pana. No laila, hiki iā ʻoe ke heluhelu i nā leka mai ka lepio, nā hōʻailona alima a i ʻole nā menus ma kahi ʻōlelo ʻaʻole haipule. ʻO nā hiʻohiʻona ʻē aʻe e pili ana i ka unuhi ʻōlelo SMS a hoʻohui ʻia i nā huaʻōlelo kūpono i nā huaʻōlelo. ʻO ka lanakila kūpono ʻole o ka noi, ʻo ia ka nele o nā hoʻolaha.
Hoʻoiho iā Google translator
Yandex.Translator
ʻO ka hoʻolālā hoʻonohonoho ʻole a me ka leʻaleʻa o Yandex.Translator e hiki iā ʻoe ke hoʻopau koke i nā ʻāpana i unuhi ʻia a wehe i kahi palaka no ke komo ʻana me ka neʻe ʻōwili āpau ma ka hōʻike. ʻAʻole i like me Google Translate, i kēia noi ʻaʻohe ala e unuhi mai kā ka leka uila. Inā ʻaʻole, aia kahi noi i mea haʻahaʻa loa i kona mea i hana mua ʻia. Ua ho'ōla ʻia nā unuhi holoʻokoʻa holoʻokoʻa i ka pā. "Mōʻaukala".
Eia kekahi, hiki iā ʻoe ke hāʻawi i ke ʻano unuhi wikiwiki, kahi e hiki ai iā ʻoe ke unuhi i nā kikokikona mai nā noi ʻē aʻe (pono ʻoe e hāʻawi i kahi ʻae i ka noi e hōʻike ʻia ma luna o nā pukaaniani ʻē aʻe). E hana ka hana ma waho ma hope o ka hoʻoiho ʻana i nā paʻi huaʻōlelo. E aʻo mai i nā ʻōlelo haole e hiki mai ana i ka hana e hana i kāleka no ka hoʻomanaʻo ʻana i nā huaʻōlelo. E hana pololei ka noi ʻana a, ʻo ka mea nui loa, ʻaʻole pilikia o ka hoʻolaha ʻana.
Hoʻoiho iā Yandex.Translate
ʻO ka unuhi ʻōlelo Microsoft
He hoʻolālā maikaʻi ʻo Microsoft unuhi a me ka nui o ka hana. ʻO nā ʻatikala ʻōlelo no ka hana me ka ʻole o kahi pili pūnaewele mea ua ʻoi aku ka nui ma mua o nā noi ma mua (224 MB no ka ʻōlelo Lūkini), no laila e hoʻomaka ʻoe e hoʻohana i ka ʻōmaʻomaʻo pūnaewele, pono ʻoe e hoʻolilo i kekahi manawa e hoʻoiho ai.
Ma ke ʻano kikowaena, ʻae ʻia ka komo ʻana o ka pākuhi a i ʻole ka unuhi i nā kiʻi mai nā kiʻi i mālama ʻia a me nā kiʻi i lawe pololei ʻia i ka noi. ʻAʻole ia e like me Google Translate, ʻaʻole maopopo ia ia ke ʻano mai ka monitor. Aia kahi papahana i kūkulu ʻia i loko o nā pakanā like ʻole me nā huaʻōlelo a me nā unuhi i ʻōlelo ʻia. Loaʻa i kahi hemahema: ma ka ʻaoʻao o ka waho, i ka wā e komo ai ʻoe i nā kikokikona mai ka papa, he popo kahi e pili ana i ka pono e hoʻoiho i nā ʻeke ʻōlelo (ʻoiai inā ua hoʻonohonoho ʻia). Hoʻokuʻu piha ʻia ka noi, ʻaʻohe hoʻolaha.
Hoʻoiho iā Microsoft translator
ʻLelo Pelekānia-Lūkini
ʻAʻole i like nā noi i hōʻike ʻia ma luna nei, ke "English-Russian Dictionary" akā i manaʻo ʻia no nā poʻe linguist a me nā poʻe e aʻo ana i ka ʻōlelo. E ʻae iā ʻoe e kiʻi i kahi unuhi ʻana o ka huaʻōlelo me nā ʻano aniani o nā ʻano a me nā haʻi ʻōlelo (ʻoiai nō hoʻi i kahi huaʻōlelo like ʻole "hello" ʻehā mau koho ʻehā). Hiki ke hoʻohui ʻia nā huaʻōlelo i nā māhele punahele.
Ma ka ʻaoʻao nui ma ka ʻaoʻao o ka pale, aia kahi hoʻolaha hoʻolaha unobtrusive, hiki iā ʻoe ke wehe i ka uku no 33 rubles. Me kēlā me kēia hoʻolaha hou, he liʻiliʻi iki ka ʻōlelo i ʻōlelo ʻia, inā ʻaʻole hewa nā noi, kahi noi maikaʻi loa.
Hoʻoiho i ka ʻ Englishlelo Pelekania-Lūkini
ʻO kā Pelekānia-ʻ Englishlelo Pelekane
A ka mea hope loa, he papa inoa kelepona hou e hana ana ma nā ʻaoʻao ʻelua, e kū'ē ʻole i kona inoa. Ma ka ʻaoʻao waho, ʻaʻole naʻe, he hewa ka nui o nā hana, ʻo ka komo ʻana o nā leo a me ka unuhi ʻana i nā huaʻōlelo i unuhi ʻia. E like me nā noi'ē aʻe, hiki iā ʻoe ke hana i kāu papa inoa ponoʻī. ʻAʻole e like me nā hoʻonā i noʻonoʻo ʻia, aia kahi hoʻonohonoho o ka hana mākaukau e hoʻomanaʻo no ka hoʻomanaʻo ʻana i nā huaʻōlelo i hoʻohui ʻia i ka māhele punahele.
ʻO ka hapa nui o ka noi, ʻo ka hana palena wale nō i ka loaʻa ʻole o kahi pilina pūnaewele. ʻO ka pāʻina hoʻolaha, ʻoiai he liʻiliʻi, aia koke ma lalo o ka huaʻōlelo o ka huaʻōlelo, ʻaʻole maikaʻi loa ia, no ka mea hiki ʻole iā ʻoe ke hele me ka maikaʻi o ka pūnaewele hoʻolaha. E hoʻoneʻe i nā hoʻolaha, hiki iā ʻoe ke kūʻai i kahi uku uku.
Hoʻoiho i ka ʻ .lelo Rūkia-Pelekane
ʻO ka poʻe lawe hoʻopihapiha he mea kōkua maikaʻi loa ia no ka poʻe ʻike i ka hoʻohana pono ʻana iā lākou ma kahi pololei. Mai makapo i ka manaʻo kahakaha loli, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻohana ʻana i kēia manawa no kāu aʻo ponoʻī. ʻO nā ʻōlelo maʻalahi wale nō me ka ʻōlelo maʻalahi e hoʻolako iā lākou iho i ka unuhi ʻana i ka mīkini - e hoʻomanaʻo i kēia inā ʻoe e hoʻolālā nei e hoʻohana i kahi unuhi kelepona e kamaʻilio pū me kahi kanaka ʻē.
