ʻAʻole kūpono nā gadget o kēia mau lā wale nō no ka hana a me nā ʻoliʻoli, akā no nā hoʻomaʻamaʻa huahana. ʻO ka mea hou aʻe, ua paʻakikī ke manaʻoʻiʻo i ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā polokalamu kamepiula e hiki ke aʻo i ka ʻōlelo Hawaiʻi, a i kēia manawa he mea maʻamau ia. Ma kēiaʻatikala, e noʻonoʻo mākou i kekahi mau lālā kaulana o ia polokalamu, ʻo ke kumu o ke aʻo ʻana i kekahi mau ʻāpana o ka ʻōlelo Pelekane.
Palapala Pelekane i hoʻohana ʻia
Ke aʻo ʻana i nā rula hou ma kahi ʻē aʻe e hiki ke mahalo ʻia i ka ʻōlelo Pelekane Pelekane i ka hoʻohana ʻana i nā polokalamu kelepona. Hāʻawi ia iā ʻoe e lawe i nā haʻawina ʻoiai ʻaʻohe pūnaewele pili pūnaewele. Kūpono ka ʻōnaehana aʻo holoʻokoʻa i ka hoʻonui ʻana i ka ʻike no ka unuhi Pelekane. ʻO ka pono e kau ai ka papahana ʻaʻole i nā haʻawina maʻalahi wale nō, akā e hāʻawi pū i nā hiʻohiʻona o ka noi ʻana o kekahi mau lula, e kōkua ana i ka assimilation o nā mea hou.
I ka papa manuahi he ʻeono mau poloka i loaʻa, lawa ia e "manaʻo ai" ka noi mai nā ʻaoʻao a pau a hoʻoholo i ke kūʻai ʻana o nā haʻawina i koe. ʻAʻole pono ke kūʻai i ke helu piha, hiki iā ʻoe ke wehe i nā poloka hou i ka wā o ke aʻo.
Hoʻoiho i ka palapala kākau Pelekane i ka hoʻohana ʻana
Hoʻohana kanaka
He mea maikaʻi kēia ʻelele no ka poʻe makemake ʻole e hakakā i hoʻokahi kumumanaʻo, akā aloha i ke aʻo ikaika a me ka hoʻomau ʻana o ka ʻike hou. Hāpai nā hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻonui ʻana i ka pae o ka paapaʻa a me nā ʻano hana like ʻole e hoʻolako pū ʻia no ka hoʻohui ʻana i nā mea i ʻike ʻia. E hoʻolohe i nā ʻano o nā haʻawina. "E huli i nā hala i loko o ka kikokikona" - He pono ka ʻike i loaʻa i loko o ka hana hana hou nei.
Hiki ke noʻonoʻo ʻia ka maikaʻi o kēia polokalamu ma ka loaʻa ʻana o ka ʻōlelo Lūkini, a hiki ke hoʻoiho iā ʻoe i kāu kamepiula manuahi ʻole. A kūpono nā papa i kūkulu ʻia no nā poʻe hoʻomaka e aʻo i ka ʻōlelo Pelekane, ʻo ia ke kumu i koi ʻia ai nā hoʻomaʻamaʻa a pau. Ma hope o ka pau ʻana o nā haʻawina, me ka makemake kūpono, hiki iā ʻoe ke hoʻonui i ka pae o ka ʻike mākaʻikaʻi i ka awelika.
Hoʻoiho iā ia ma ka hoʻouna ʻana
Languagestudy
Kuhi ka nui o ia mau papahana i ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā mākau ʻōlelo Pelekane, a hoʻomaʻamaʻa ʻole ʻo ia i ka hoʻonui i ka ʻōlelo. E lilo ʻo LanguageStudy kahi maikaʻi loa i ke kaʻina aʻo, ʻoiai ʻo ia e kū nui ana i ke aʻo ʻana i nā huaʻōlelo Pelekane hou. Aia kahi papa ʻōlelo i kūkulu ʻia a me kahi pūnaehana no ka hoʻololi mau ʻana i nā huaʻōlelo, kahi e hiki ai iā ʻoe ke waiho i kahi puka aniani i kahi ʻāpana o ka pā a i ka aʻo a aʻo e nānā ana i kahi kiʻiʻoniʻoni a i ʻole mea e hana ai.
Loaʻa ka waihona hoʻoponopono a me ka hoʻololi. Ma hope o ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo Hawaiʻi, ʻaʻohe mea e pale iā ʻoe mai ka hoʻololi ʻana i ka puke mele me kekahi a me ka aʻo ʻana i kahi ʻōlelo hou. Hoʻonohonoho ʻia ka papahana e kekahi kanaka, ʻaʻole ʻo ia e noi no ka ʻenekena nona, akā hiki iā ʻoe ke loaʻa iā ia ma ka pūnaewele pūnaewele.
Hoʻoiho i ka LanguageStudy
Hōʻike Pelekane
Pono nā ʻōlelo Pelekane e lilo i hoʻokahi o nā papahana ʻoi loa no ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo haole. ʻO nā mea āpau e pono ai i aneʻi: heluhelu, kākau a hoʻolohe aku. ʻAʻole hiki iā mākou ke ʻōlelo e pili ana i ka hoʻolālā - he nani a maopopo ke kiʻi o kēlā me kēia mea i loko o nā keʻena like ʻole, e ʻae ʻia ʻoe e hoʻohilahila i ka nui o ka ʻike. Maikaʻi paha kēia ʻelele no nā keiki, no ka mea, ʻoi aku ka maikaʻi o nā kiʻi hoʻohālike a hoihoi i ke keiki i ke aʻo ʻana.
Hiki i kēlā me kēia mea hoʻohana ke koho i ke pae o ka paʻakikī no lākou iho e hoʻomaka me nā kumu kumu ʻole a me nā haʻawina paʻakikī. Ua mahele ʻia ke kaʻina holoʻokoʻa i loko o ka familiarization, hoʻomaʻamaʻa a me ka hōʻike ʻana i nā hoʻokolohua, ka mea i hāʻawi ʻia i ka wikiwiki o ka hoʻomanaʻo ʻana o ka ʻike hou. A ma waena o nā papa, hiki iā ʻoe ke pāʻani i kahi pāʻani hulina liʻiliʻi, i hoʻolālā ʻia e nā mea hoʻomohala, kahi āu e hoʻohana ai i ka ʻike i loaʻa.
Hoʻoiho i nā ʻikepili Pelekane
Longman kolamu
Hoʻohālikelike kēia ʻelele me ka mea ma mua, akā ʻaʻohe mea i hoʻolālā ma ka nani a me nā kiʻi. Hoʻohana ʻia ka loulou i ke ʻano o kahi paʻi puke, ʻo kekahi manawa wale kekahi mau kiʻi flicker. Akā ʻaʻole naʻe pili kēia i ke kaʻina aʻo. He nui nā pae paʻakikī o ka Longman Collection a me nā hōʻuluʻulu ʻana o nā haʻawina ponoʻī ma nā wahi ʻē aʻe o ka ʻōlelo Pelekania.
Hiki iā ʻoe ke hōʻoia iā ʻoe iho no ka ʻike ma o ka hoʻokaʻawale ʻana i nā hoʻokolohua hoʻomākaukau ʻia no kēlā me kēia ʻāpana. Nui nā haʻawina e kau ʻia ma o ka mea i hāʻawi ʻia i mua o ka waiwai. Kahi ʻia ka papahana ma CD a ua hāʻawi ʻia me nā ʻano like ʻole o ka paʻakikī ʻokoʻa.
Hoʻoiho iā Longman Collection
Loaʻa kahi ʻōlelo Bx
Hoʻopili ʻia ka ʻōnaehana o kēia polokalamu ma ka ʻaoʻao, no ka mea ʻoi nā mea a pau e lele nui ana a i kekahi manawa paʻakikī ke hoʻomaopopo ʻia i ka ʻike o nā puka. Akā ʻaʻole paha like ka mea āpau o ka poʻe āpau, no ka mea ma hope o kekahi manawa o ka hoʻohana ʻana i kēia hana, ʻike hou ʻole ʻia. Kahi kūpono nā haʻawina no nā poʻe hoʻomaka, ʻoiai aʻo lākou nā loiloi o ka ʻ Englishlelo Pelekane. Nui nā ʻano hana e loaʻa ana no nā mea hoʻohana, i ʻoka ʻia e nā puka aniani like ʻole.
Maikaʻi ka hoʻonohonoho o nā haʻawina a i ʻole ka ʻōlelo o ka Lūkia, akā aia kekahi mau hemahema ʻaʻole hiki ke hoʻoponopono nā mea hoʻomohala, no ka mea, ʻaʻohe mau loiloi no kekahi mau makahiki, ʻo ka manawa pū kekahi, he pāʻina hoʻokolokolo wale nō o ka papahana.
Hoʻoiho ʻia ka ʻōlelo BX
ʻAʻole kēia kahi papa kuhikuhi piha o nā polokalamu āpau e hiki ai iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Hawaiʻi, akā ua hoʻāʻo mākou e koho i ka ʻoi aʻe o ka mea i loaʻa ma ka Pūnaewele. He mea kūpono ʻole ke lawe ʻia nā polokalamu āpau i ka holo ʻana, no ka mea ke kaʻawale ʻia lākou ma ka CD.
